-- The Vampire with Folded Wings
-- english --
Of course,
It's obvious that it's a dream;
Candle in one hand, I ascend the spiral staircase.
In a castle deep in the hungry forests,
You lurk, hidden in the tower's corner,
Forever wandering in search for living blood,
Your pale skin, my beloved Vampire.
You are aware of Satan's plots, yet,
You descend the stairs in search of sacrifice.
With injured wings you abandon to the sky,
Open those eyes that I want to know the color of.
If you desire, if for your sake,
You turn away from God. You deceive the world,
So, reach for this hand, don't let go,
Please don't die, my Vampire
Of course,
Its obvious that its a dream;
Even so, in the midst of the dream,
I go and forget.
You carry in your mouth dripping red blood.
Please drink with your sickly lips.
If your desire, if for your sake,
You turn away from God. You deceive the world,
So, reach for this hand, don't let go,
Please don't die, my Vampire
If you desire, if for your sake,
Give and show me what there is...*
Of course a dream is a dream...
It is...
Like this...
A Dream...
Even so...
* not so sure about this...
( --romaji-- )